Nota Simple en España
Qué muestra la información del Registro de la Propiedad y por qué la necesita un compradorLa Nota Simple es uno de los documentos fundamenta...
Qué debe comprobarse antes de comprar un piso, una casa o una villa
La revisión jurídica de una propiedad es una de las etapas más importantes de una compra segura en España. Que un inmueble sea atractivo, que el precio esté acordado y que el vendedor quiera cerrar rápidamente no significa necesariamente que la operación esté libre de riesgos.
Antes de firmar un contrato de arras y entregar una cantidad importante, el comprador debe comprobar que el vendedor tiene derecho a transmitir el inmueble, que no existen cargas o deudas problemáticas y que la situación real de la propiedad coincide con el Registro de la Propiedad, el Catastro y la documentación municipal.
Este proceso es especialmente importante para compradores extranjeros que no conocen en profundidad el sistema registral y los procedimientos inmobiliarios españoles.
Qué es la due diligence jurídica
La due diligence jurídica es una revisión integral de la propiedad, del vendedor y de la documentación de la futura compraventa.
Su objetivo es detectar riesgos jurídicos antes de que el comprador asuma obligaciones vinculantes y entregue una cantidad significativa de dinero.
La revisión puede incluir:
- titularidad del inmueble;
- información del Registro de la Propiedad;
- hipotecas y otras cargas;
- embargos;
- derechos de terceros;
- deudas con la comunidad de propietarios;
- IBI;
- información catastral;
- correspondencia de superficie y distribución;
- licencias de construcción y reforma;
- limitaciones de uso;
- condiciones del contrato de arras;
- documentación necesaria para la escritura.
El alcance de la revisión depende del tipo de inmueble.
Comprobación del propietario
La primera cuestión es determinar quién es el titular jurídico de la propiedad.
Los datos del vendedor deben compararse con la información del Registro de la Propiedad.
Si existen varios propietarios, es necesario comprobar las cuotas de titularidad y confirmar que todos participan en la venta o están correctamente representados.
Si el vendedor es una sociedad, también pueden revisarse:
- existencia y situación de la entidad;
- facultades del representante;
- capacidad del firmante para realizar la operación;
- documentación societaria;
- cuando sea necesario, acuerdos corporativos que autoricen la venta.
Firmar arras con una persona cuya representación no está correctamente acreditada genera un riesgo innecesario.
Nota Simple
Uno de los primeros documentos que se obtiene es una Nota Simple actualizada del Registro de la Propiedad.
Este documento contiene información sobre el titular registral, la descripción jurídica del inmueble y los derechos y cargas inscritos.
Puede reflejar, entre otros:
- propietario;
- superficie inscrita;
- hipoteca;
- embargo;
- usufructo;
- servidumbres;
- limitaciones;
- otros derechos inscritos.
Sin embargo, la Nota Simple es solo una parte de la due diligence y no refleja necesariamente todos los posibles riesgos de la propiedad.
Hipotecas y otras cargas
La existencia de una hipoteca no impide necesariamente vender una propiedad.
En España es frecuente vender un inmueble antes de haber amortizado completamente el préstamo hipotecario.
En ese caso debe establecerse:
- saldo pendiente;
- procedimiento de cancelación;
- forma de destinar parte del precio al banco;
- procedimiento de cancelación registral de la hipoteca.
Además de hipotecas, pueden existir embargos, medidas judiciales, usufructos, servidumbres y otros derechos de terceros.
El comprador debe comprender las consecuencias jurídicas de cada carga antes de firmar un contrato vinculante.
Comparación entre Registro y Catastro
En España existen dos sistemas diferentes de información inmobiliaria:
- Registro de la Propiedad;
- Catastro.
Cada inmueble dispone de una referencia catastral.
En la revisión deben compararse:
- dirección;
- superficie;
- límites de la parcela;
- uso;
- características de la edificación;
- plazas de aparcamiento;
- trasteros;
- construcciones adicionales.
Cualquier diferencia entre Registro, Catastro y situación física debe aclararse antes de la compra.
Superficie y distribución reales
Un problema relativamente habitual es que la realidad física del inmueble no coincida con la documentación.
Por ejemplo, el propietario puede haber:
- cerrado una terraza;
- ampliado una vivienda;
- construido una habitación adicional;
- unido dos pisos;
- modificado la distribución interior;
- construido una piscina;
- añadido un garaje o una casa de invitados.
No toda modificación es necesariamente ilegal, pero debe comprobarse si las obras fueron autorizadas y documentadas correctamente.
Esto es especialmente importante en villas, casas y propiedades sometidas a reformas importantes.
Urbanismo y comprobaciones municipales
El Registro de la Propiedad no siempre contiene toda la información relevante sobre la situación urbanística.
Por ello, en determinados casos es necesario realizar comprobaciones adicionales ante el ayuntamiento.
Estas pueden incluir:
- clasificación urbanística;
- uso permitido;
- limitaciones constructivas;
- licencias;
- expedientes de disciplina urbanística;
- futuros cambios de infraestructuras o planeamiento.
La due diligence urbanística es especialmente importante en terrenos, villas, edificios para rehabilitar y proyectos de inversión.
Licencias de obra y reforma
Si el inmueble ha sido construido, ampliado o reformado de manera significativa, deben revisarse las autorizaciones correspondientes.
Dependiendo del caso pueden analizarse:
- licencia de obras;
- licencia de primera ocupación o documento equivalente;
- documentación de final de obra;
- proyectos del arquitecto;
- autorizaciones para modificaciones importantes.
Una reforma moderna y atractiva no garantiza que todos los trabajos hayan sido legalizados correctamente.
Deudas con la comunidad de propietarios
Al comprar un piso o una propiedad dentro de una urbanización debe comprobarse si existen deudas con la comunidad de propietarios.
El vendedor debe aportar normalmente un certificado sobre el estado de pagos salvo que el comprador renuncie expresamente a este requisito.
Esta comprobación es importante porque, dentro de determinados límites legales, el inmueble puede responder por cuotas comunitarias pendientes del propietario anterior.
Por ello, el comprador no debería renunciar al certificado sin conocer las posibles consecuencias.
Derramas y gastos futuros
Aunque no existan deudas pendientes, es recomendable revisar las actas de la comunidad.
Debe prestarse especial atención a las derramas, es decir, aportaciones extraordinarias aprobadas para realizar obras importantes.
Por ejemplo:
- reparación de fachada;
- sustitución del ascensor;
- reparación de cubierta;
- renovación de piscina;
- reforma de zonas comunes;
- mejoras de eficiencia energética.
El comprador debe conocer tanto las deudas actuales como los gastos extraordinarios ya aprobados.
Comprobación del IBI
El IBI es el impuesto municipal anual sobre bienes inmuebles.
Durante la preparación de la compraventa deben comprobarse los últimos recibos pagados y la referencia catastral del inmueble.
También resulta útil conocer el importe anual del IBI porque será uno de los gastos recurrentes del futuro propietario.
Valor de referencia
En una compra de segunda mano también debe revisarse el valor de referencia, cuando exista.
Se trata de un valor oficial establecido por el Catastro que puede resultar relevante para determinar la base imponible del ITP y otros impuestos.
No indica si la propiedad está jurídicamente libre de problemas, pero puede tener un impacto importante sobre el coste fiscal de la compraventa.
Si el valor de referencia es considerablemente superior al precio pactado, conviene detectarlo antes de firmar arras.
Certificado de eficiencia energética
En la venta de una vivienda, el vendedor debe disponer normalmente de un certificado de eficiencia energética válido, salvo las excepciones previstas legalmente.
Este documento informa sobre el comportamiento energético del inmueble.
No debe confundirse con una inspección técnica de la propiedad.
Comprobación del uso permitido
La revisión jurídica también debe tener en cuenta el objetivo del comprador.
Si pretende:
- alquilar turísticamente;
- desarrollar una actividad comercial;
- realizar una reforma importante;
- dividir el inmueble;
- unir varias unidades;
- cambiar su uso,
debe comprobar previamente que dicho uso sea legalmente posible.
El hecho de que el propietario anterior haya utilizado la propiedad de una determinada manera no significa que el comprador pueda continuar haciéndolo legalmente.
Alquiler turístico
Las propiedades adquiridas con intención de destinarlas a alquiler turístico requieren una revisión adicional.
Debe comprobarse:
- existencia de licencia o autorización;
- posibilidad de mantenerla después de la venta;
- restricciones municipales;
- normas de la comunidad de propietarios;
- cumplimiento de las condiciones exigidas.
La afirmación comercial de que una vivienda “tiene licencia turística” debe estar respaldada por documentos.
Inquilinos y otros ocupantes
Si el inmueble se vende con un inquilino, es necesario revisar el contrato de arrendamiento y su situación jurídica.
Entre otros aspectos:
- duración del contrato;
- renta;
- fianza;
- posibilidad de resolución;
- derechos legales del arrendatario;
- posibles impagos;
- uso real de la propiedad.
No debe confiarse únicamente en una afirmación verbal del vendedor de que el inquilino “se marchará pronto”.
Propiedades de obra nueva
La due diligence de obra nueva es diferente de la revisión de una vivienda de segunda mano.
Puede incluir:
- derechos del promotor sobre el terreno;
- licencia de obras;
- proyecto aprobado;
- garantías de cantidades anticipadas;
- plazos de construcción;
- memoria de calidades;
- licencia de primera ocupación o equivalente;
- condiciones del contrato con el promotor.
El comprador debe entender cómo se protegen las cantidades entregadas antes de finalizar la construcción.
Villas y casas independientes
La revisión de una villa suele ser más amplia que la de un piso urbano convencional.
Puede ser necesario comprobar adicionalmente:
- límites de parcela;
- piscina;
- casas de invitados;
- garajes;
- terrazas;
- muros de contención;
- construcciones adicionales;
- accesos;
- servidumbres;
- licencias de obras anteriores.
En este tipo de inmuebles es recomendable combinar la due diligence jurídica con una inspección técnica independiente realizada por arquitecto o ingeniero.
La revisión jurídica y la técnica no son lo mismo
El abogado revisa la situación jurídica del inmueble y su documentación.
El arquitecto o técnico analiza el estado físico del edificio y los aspectos constructivos.
Una revisión jurídica puede no detectar:
- humedades ocultas;
- problemas de cubierta;
- defectos estructurales;
- instalaciones eléctricas defectuosas;
- problemas en la piscina.
Por ello, en villas, casas y propiedades de alto valor suele ser recomendable realizar ambos tipos de revisión.
Cuándo debe realizarse la due diligence
La revisión jurídica principal debería realizarse antes de firmar un contrato de arras y entregar una cantidad importante.
Si no es posible obtener toda la documentación antes, las arras deben incluir condiciones de protección adecuadas.
No es recomendable entregar incondicionalmente el 10% del precio y empezar solo después a investigar si existen problemas jurídicos.
Qué comprobar antes de firmar arras
Antes de las arras debería comprobarse como mínimo:
- titular registral;
- Nota Simple actualizada;
- principales cargas;
- correspondencia con Catastro;
- IBI;
- situación con la comunidad;
- posibles riesgos urbanísticos evidentes;
- necesidad de inspección técnica;
- facultades de quien firma;
- condiciones de devolución del dinero si se descubre un problema importante.
Una vez realizada esta revisión, el contrato de arras puede utilizarse para fijar las condiciones acordadas de la operación.
Qué comprobar antes de la escritura
La revisión continúa entre la firma de las arras y la escritura de compraventa.
Antes de acudir al notario debe comprobarse que:
- se han cumplido las condiciones de las arras;
- no ha cambiado la situación jurídica del inmueble;
- las hipotecas se cancelan según lo acordado;
- se han aportado los certificados necesarios;
- las deudas han sido regularizadas;
- el precio y la forma de pago están claros;
- la escritura refleja los acuerdos de las partes.
Es suficiente la revisión del notario
El notario desempeña una función esencial, independiente e imparcial en la compraventa.
Sin embargo, no actúa como abogado personal del comprador ni realiza necesariamente toda la due diligence individual que puede requerir una operación concreta.
Por ejemplo, una revisión urbanística profunda, el análisis de una estructura de inversión, una inspección técnica o la negociación detallada de las arras pueden quedar fuera de su función habitual.
Por ello, no debe confundirse el papel del notario con el de un abogado independiente del comprador.
Puede el comprador confiar únicamente en la agencia del vendedor
La agencia puede aportar documentación e información relevante, pero es importante saber a quién representa.
Si trabaja para el vendedor, su función principal es facilitar la operación de venta.
Un representante independiente del comprador debe analizar la documentación desde la perspectiva de los riesgos del adquirente.
Esto resulta especialmente importante en operaciones de alto valor y mayor complejidad.
Principales riesgos de comprar sin due diligence
Una compra sin revisión adecuada puede provocar que después de la escritura aparezcan:
- ampliaciones no registradas;
- hipotecas o embargos;
- problemas de titularidad;
- deudas con la comunidad;
- derramas importantes;
- diferencias de superficie;
- imposibilidad de realizar la reforma prevista;
- restricciones al alquiler;
- obras no autorizadas;
- conflictos con terceros.
Algunos problemas pueden solucionarse después de la compra, pero pueden requerir mucho tiempo y dinero.
Otros pueden cambiar por completo la lógica económica de la inversión.
Errores más frecuentes de los compradores
Entre los errores habituales se encuentran:
- firmar arras antes de revisar el inmueble;
- confiar únicamente en el anuncio;
- utilizar una Nota Simple antigua;
- no comprobar las facultades del vendedor;
- ignorar deudas y derramas;
- no analizar diferencias entre Registro y Catastro;
- no revisar ampliaciones y reformas;
- considerar una hipoteca existente como un simple trámite;
- no verificar la posibilidad de alquiler turístico;
- confundir due diligence jurídica con inspección técnica;
- pensar que el notario comprobará automáticamente todos los riesgos posibles.
La finalidad de la due diligence es detectar estos problemas antes de que el comprador quede vinculado económicamente.
Cómo revisar una propiedad de forma segura
Antes de comprar es recomendable:
- obtener la documentación del vendedor;
- solicitar una Nota Simple actualizada;
- confirmar titularidad y facultades;
- revisar hipotecas, embargos y otras cargas;
- comparar Registro, Catastro y situación real;
- comprobar el IBI;
- obtener el certificado de deuda de la comunidad;
- revisar las derramas aprobadas;
- comprobar licencias y urbanismo cuando corresponda;
- realizar una inspección técnica en inmuebles complejos;
- verificar el uso previsto;
- solo después cerrar las condiciones definitivas de las arras.
El alcance de la revisión debe adaptarse al tipo y al valor del inmueble.
Conclusión
La due diligence jurídica de una propiedad en España no es un simple trámite administrativo previo al notario, sino una de las principales herramientas para proteger al comprador.
Es necesario revisar la titularidad, Registro de la Propiedad, cargas, Catastro, IBI, comunidad de propietarios, posibles derramas, situación urbanística, licencias y correspondencia entre la realidad física y la documentación.
En villas, casas, propiedades reformadas y activos de inversión, la revisión jurídica debería complementarse con un análisis técnico.
La regla principal es detectar los riesgos jurídicos antes de asumir obligaciones incondicionales y entregar una cantidad importante a cuenta.
GG Real Estate Barcelona representa los intereses del comprador y acompaña la adquisición de propiedades residenciales y de inversión en Barcelona, Cataluña y otras regiones de España.
Coordinamos la due diligence jurídica y técnica, revisamos la documentación del vendedor, Registro, Catastro, deudas y licencias, preparamos el contrato de arras y acompañamos al comprador hasta la escritura y la inscripción de la propiedad.
Preguntas frecuentes
¿Qué incluye la due diligence jurídica de una propiedad en España?
Normalmente incluye titularidad, Nota Simple, hipotecas y otras cargas, Catastro, IBI, deudas con la comunidad, documentación urbanística y condiciones de la futura compraventa.
¿Es necesario solicitar una Nota Simple?
Es uno de los documentos fundamentales para comprobar quién es el titular registral y qué derechos o cargas constan inscritos.
¿Se puede comprar un inmueble con una hipoteca del vendedor?
Sí. Debe acordarse previamente cómo se amortizará el préstamo y cómo se cancelará la hipoteca en el Registro.
¿Hay que comprobar las deudas con la comunidad?
Sí. Las deudas pendientes y las derramas aprobadas pueden afectar al comprador y deben revisarse antes de la escritura.
¿Qué ocurre si la superficie no coincide con la documentación?
Debe determinarse el motivo de la diferencia y analizar si es necesario corregir el Registro, el Catastro o regularizar obras antes de comprar.
¿Es suficiente la revisión del notario?
No para todos los riesgos posibles. El notario realiza controles jurídicos esenciales, pero una due diligence independiente puede abarcar muchos más aspectos.
¿Cuándo conviene realizar la due diligence?
Preferiblemente antes de firmar arras y entregar una cantidad importante.
¿También es necesaria una inspección técnica?
Es especialmente recomendable en villas, casas, inmuebles antiguos y propiedades sometidas a reformas importantes.
